graphic – 株式会社二風谷ワークス | アイヌ文様デザイン、アイヌ工芸OEM https://nibutani-works.jp 私たちは北海道の平取町二風谷で代々受け継がれてきたアイヌの工芸を次世代へ残し、 若手職人に継続的な仕事を作るというビジョンを掲げ、2022年3月にスタートした企業です。 Mon, 27 Oct 2025 07:32:41 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://nibutani-works.jp/wp/wp-content/uploads/2023/11/cropped-favicon-32x32.png graphic – 株式会社二風谷ワークス | アイヌ文様デザイン、アイヌ工芸OEM https://nibutani-works.jp 32 32 インターコンチネンタル札幌 / ロゴデザイン https://nibutani-works.jp/works-card/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%8d%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%ab%e6%9c%ad%e5%b9%8c-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/ https://nibutani-works.jp/works-card/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%8d%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%ab%e6%9c%ad%e5%b9%8c-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/#respond Mon, 27 Oct 2025 07:26:11 +0000 https://nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=909

インターコンチネンタル札幌で使用するアイヌ文様のロゴマークをデザインしました

2025年10月1日、中島公園駅エリアにオープンした札幌市内初の外資系ラグジュアリーホテル「インターコンチネンタル札幌」内で使用するアイヌ文様のロゴマークを制作しました。
ロビーから水・火・森の空間が一連に続くインターコンチネンタル札幌。水のしずくや燃え上がる炎、森の樹木や葉など自然界が生み出す美しい形に着想を得てアイヌ文様をデザインしました。アイヌは水・火・森をそれぞれカムイ（神）と認識し祈りを捧げてきました。それぞれのカムイをイメージする色を配色し、伝統的でありながらも革新的で、様々な人種やグローバルな人たちから愛されるインターコンチネンタルに相応しいデザインを意識しています。
ロゴマークは植物の葉の配置、貝殻の螺旋、人間の顔など、自然界の様々な場所に見られる最も調和がとれた美しい比率と呼ばれている「黄金比」を基に構成しました。反転して並べることにより、連続した別のアイヌ文様を生み出すことができます。

こちらのロゴマークは、ラピデム株式会社 / Lapidem Inc.様が制作したアメニティのバスソルトのパッケージや、ホテル内のバーでご提供するワインラベルにご使用いただいています。









]]> https://nibutani-works.jp/works-card/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%8d%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%ab%e6%9c%ad%e5%b9%8c-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/feed/ 0 2025年度 チプサンケ / イベントTシャツ制作 https://nibutani-works.jp/works-card/2025%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/ https://nibutani-works.jp/works-card/2025%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/#respond Mon, 27 Oct 2025 06:09:59 +0000 https://nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=898

チプサンケ限定Tシャツ

平取町二風谷で年に一度開催されるアイヌの伝統行事「チプサンケ」のイベントに合わせて、2023年度に引き続き二風谷ワークスオリジナルの限定Tシャツを制作・販売しました。（チプサンケについての詳しい説明はこちら）
平取町のシンボル、沙流川をチプ（丸木舟）でゆるやかに下る様子をデザインしました。川の流れの中に、アイヌの主食である「鮭」をはじめ、「カヤ（アシまたはヨシ）」や「エゾノキヌヤナギ」などアイヌにゆかりのある植物を描いています。
イラストは札幌発のアパレルブランド「Natural Bicycle」のデザイナー・須見さんに、イメージを伝えて制作していただきました。全体の構成や配色、アイヌ文様については弊社が制作・監修しています。

※「チプサンケ」の「プ」は小文字

  • Date　　2025
  • Client　自社事業
  • Links　 https://shop.nibutani-works.jp/
  • Credit
  • Graphic Designer：Akemi Sumi / NIBUTANI WORKS
  • Direction ：NIBUTANI WORKS

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/2025%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/feed/ 0 2024年度 チプサンケ / イベントTシャツ制作 https://nibutani-works.jp/works-card/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/ https://nibutani-works.jp/works-card/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/#respond Thu, 10 Apr 2025 07:13:22 +0000 https://nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=828

アイヌ文化を学べるTシャツ

平取町二風谷で年に一度開催されるアイヌの伝統行事「チプサンケ」のイベントに合わせて、2023年度に引き続き二風谷ワークスオリジナルの限定Tシャツを制作・販売しました。（チプサンケについての詳しい説明はこちら）
フロントには平取町のシンボル、沙流川をチプ（丸木舟）で下る様子をヴィンテージ風にデザインしました。「CIPSANKE」の文字を上部に配置し、雲に見立てたアイヌ文様がポイントです。イラストは札幌発のアパレルブランド「Natural Bicycle」のデザイナー須見さんにイメージを伝えて制作しました。自社ブランドの他、RSR（ライジングサンロックフェスティバル）のオフィシャルグッズなど多岐にわたるデザインを手がける彼女の手腕で、チプでの川下りの醍醐味が伝わる秀作デザインが完成しました。チプの詳細やアイヌ文様については弊社が監修しています。背面の首元のQRコードを読み込むと、チプサンケの解説ページに飛び、アイヌ文化を学ことができます。
※「チプサンケ」の「プ」は小文字

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/feed/ 0 金羊蹄 / ロゴデザイン https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%91%e7%be%8a%e8%b9%84-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/ https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%91%e7%be%8a%e8%b9%84-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/#respond Fri, 13 Dec 2024 08:46:52 +0000 https://www.nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=808

道産食材を用いた創作料理のお店「金羊蹄」様のロゴマークを制作しました。

すすきのメイプル通りビル9階に新たにオープンした「金羊蹄」様のロゴマークを制作しました。コタンコロカムイ（村を守る神）の象徴としてアイヌが敬うシマフクロウをモチーフに、羊蹄山にかけて名付けられた店名に合わせて、羊蹄山のシルエットを配置しました。オーナーの九谷様の「九」にちなんで、九角形の中に「アイウシ」のアイヌ文様を描いています。

  • Date　 2024
  • Client　金羊蹄
  • Links　 https://kinyotei.shu-co.jp/
  • Credit
  • Logo Design：Akemi Sumi(Naturalbicycle)
  • Pattern design & Direction：NIBUTANI WORKS

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%91%e7%be%8a%e8%b9%84-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/feed/ 0 釧路リベラルティ / ロゴデザイン https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%a7%e8%b7%af%e3%83%aa%e3%83%99%e3%83%a9%e3%83%ab%e3%83%86%e3%82%a3-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/ https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%a7%e8%b7%af%e3%83%aa%e3%83%99%e3%83%a9%e3%83%ab%e3%83%86%e3%82%a3-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/#respond Fri, 23 Aug 2024 00:52:15 +0000 https://www.nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=616

総合型地域スポーツクラブ「釧路リベラルティ」様のロゴマークを制作いたしました。

これまで女子サッカークラブとして活動されていた釧路リベラリティ様ですが、この春より総合型地域スポーツクラブとしての活動を始めるため、アイヌ文様を入れて新たにロゴをデザインして欲しいとご依頼いただきました。ロゴには、釧路地域の特徴でもあるタンチョウや海、錨の要素を取り入れ、錨にアイヌ文様をデザインしました。海の深い藍色と、奥まで続く広大な釧路湿原のイメージを緑のグラデーションで表現しています。また、スポーツらしさとして情熱や挑戦、闘争心などを連想させる赤色をアクセントに使用しました。

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%a7%e8%b7%af%e3%83%aa%e3%83%99%e3%83%a9%e3%83%ab%e3%83%86%e3%82%a3-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/feed/ 0 2023年度 チプサンケ / イベントTシャツ制作 https://nibutani-works.jp/works-card/cipsanke-2023%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/ https://nibutani-works.jp/works-card/cipsanke-2023%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/#respond Fri, 27 Oct 2023 07:43:38 +0000 https://www.nibutani-works.jp/wp/?post_type=works-card&p=159

アイヌ文化を学べるTシャツ

平取町二風谷で年に一度開催されるアイヌの伝統行事「チプサンケ」のイベントに合わせて、二風谷ワークスオリジナルの限定Tシャツを制作・販売しました。（チプサンケについての詳しい説明はこちら）コンセプトは「アイヌ文化を学べるTシャツ」。フロントには「チプサンケ」のアイヌ語とチプ（丸木舟）、波をイメージしたアイヌ文様をデザインし、バックの首元のQRコードを読み込むとチプサンケの解説ページに飛び、アイヌ文化を学ことができます。二風谷ワークスとして初めてのイベント出店となりましたが、地元客や観光客の皆様から、「今までイベントを記念するようなグッズがなかったから嬉しい」「アイヌ語のデザインが可愛い」といった好評をいただきました。その他、イラストレーターのsayoさんにもご協力いただき、イベント出店に合わせて数種類のTシャツをデザインし販売しました。
※「チプサンケ」の「プ」は小文字

  • Date　　2023
  • Client　自社事業
  • Links　 https://nbws.theshop.jp/
  • Credit
  • Graphic Designer：NIBUTANI WORKS
  • Pattern Designer ：NIBUTANI WORKS / sayo
image_works_03-1image_works_03-1
image_works_03-2image_works_03-2




]]> https://nibutani-works.jp/works-card/cipsanke-2023%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/feed/ 0