2024 – 株式会社二風谷ワークス | アイヌ文様デザイン、アイヌ工芸OEM https://nibutani-works.jp 私たちは北海道の平取町二風谷で代々受け継がれてきたアイヌの工芸を次世代へ残し、 若手職人に継続的な仕事を作るというビジョンを掲げ、2022年3月にスタートした企業です。 Fri, 11 Apr 2025 06:21:51 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://nibutani-works.jp/wp/wp-content/uploads/2023/11/cropped-favicon-32x32.png 2024 – 株式会社二風谷ワークス | アイヌ文様デザイン、アイヌ工芸OEM https://nibutani-works.jp 32 32 アイヌ文様の今治タオルブランケット https://nibutani-works.jp/works-card/%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%8c%e6%96%87%e6%a7%98%e3%81%ae%e4%bb%8a%e6%b2%bb%e3%82%bf%e3%82%aa%e3%83%ab%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b1%e3%83%83%e3%83%88/ https://nibutani-works.jp/works-card/%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%8c%e6%96%87%e6%a7%98%e3%81%ae%e4%bb%8a%e6%b2%bb%e3%82%bf%e3%82%aa%e3%83%ab%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b1%e3%83%83%e3%83%88/#respond Thu, 10 Apr 2025 08:04:04 +0000 https://nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=848

伝統的なアイヌ文様をテキスタイルへ

平取町二風谷の伝統的なアイヌ文様をテキスタイル化し、タオルの名産地として知られる今治の工場でタオルブランケットをつくりました。
アイヌ文様は、二風谷在住の萱野れい子さん（二風谷ワークス代表萱野の祖母）が実際に刺繍した伝統的なアイヌの衣装「カパラミプ」と「チカラカラペ」の文様を使用させていただきました。※カパラミプの「プ」とチカラカラペの「ラ」は小文字

本来は白地や紺地といったコントラストが強いアイヌ文様ですが、あえてそれを抑えた配色や、線だけで表現することにより、現代の暮らしにも馴染むデザインに落とし込みました。特に発色にはこだわっていたため、糸をオリジナルの色で染色してから織り上げる「先染め」という手法で製造し、経糸も緯糸も染色することで奥行きのある色合いを表現しました。ウールではなく、コットン100%のタオルブランケットにしたのは、季節を問わず使っていただきたかったから。車内やまだ肌寒い季節のキャンプにも、寝る時のタオルケット代わりにもなる、季節や用途を限定しない1枚あるだけで心強いアイテムになりました。

今治市には高縄山系を源流とする伏流水など、極めて金属の少ない軟水が豊富にあり、晒しや染めなどタオル作りに最適な環境が整っています。この水のおかげで、糸や生地にやさしく、繊細で鮮やかな色の表現や、綿が本来持っている柔らかさや吸水性を引き出すことができます。今治タオルは洗濯を繰り返しても風合いが落ちにくいのが特徴です。

初回の販売はMakuakeのクラウドファンディングを実施しました。結果は達成金額3,275,000円、目標達成率218%、サポーター140人という想像を大きく上回る多くの方にご支援いただきました。その後、自社のオンラインショップや卸先でも販売をスタートしています。

▼クラウドファンディング実施時のページはこちら
https://www.makuake.com/project/nibutani-works/

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%8c%e6%96%87%e6%a7%98%e3%81%ae%e4%bb%8a%e6%b2%bb%e3%82%bf%e3%82%aa%e3%83%ab%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b1%e3%83%83%e3%83%88/feed/ 0 2024年度 チプサンケ / イベントTシャツ制作 https://nibutani-works.jp/works-card/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/ https://nibutani-works.jp/works-card/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/#respond Thu, 10 Apr 2025 07:13:22 +0000 https://nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=828

アイヌ文化を学べるTシャツ

平取町二風谷で年に一度開催されるアイヌの伝統行事「チプサンケ」のイベントに合わせて、2023年度に引き続き二風谷ワークスオリジナルの限定Tシャツを制作・販売しました。（チプサンケについての詳しい説明はこちら）
フロントには平取町のシンボル、沙流川をチプ（丸木舟）で下る様子をヴィンテージ風にデザインしました。「CIPSANKE」の文字を上部に配置し、雲に見立てたアイヌ文様がポイントです。イラストは札幌発のアパレルブランド「Natural Bicycle」のデザイナー須見さんにイメージを伝えて制作しました。自社ブランドの他、RSR（ライジングサンロックフェスティバル）のオフィシャルグッズなど多岐にわたるデザインを手がける彼女の手腕で、チプでの川下りの醍醐味が伝わる秀作デザインが完成しました。チプの詳細やアイヌ文様については弊社が監修しています。背面の首元のQRコードを読み込むと、チプサンケの解説ページに飛び、アイヌ文化を学ことができます。
※「チプサンケ」の「プ」は小文字

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e3%83%81%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%b1-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%e5%88%b6%e4%bd%9c/feed/ 0 金羊蹄 / ロゴデザイン https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%91%e7%be%8a%e8%b9%84-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/ https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%91%e7%be%8a%e8%b9%84-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/#respond Fri, 13 Dec 2024 08:46:52 +0000 https://www.nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=808

道産食材を用いた創作料理のお店「金羊蹄」様のロゴマークを制作しました。

すすきのメイプル通りビル9階に新たにオープンした「金羊蹄」様のロゴマークを制作しました。コタンコロカムイ（村を守る神）の象徴としてアイヌが敬うシマフクロウをモチーフに、羊蹄山にかけて名付けられた店名に合わせて、羊蹄山のシルエットを配置しました。オーナーの九谷様の「九」にちなんで、九角形の中に「アイウシ」のアイヌ文様を描いています。

  • Date　 2024
  • Client　金羊蹄
  • Links　 https://kinyotei.shu-co.jp/
  • Credit
  • Logo Design：Akemi Sumi(Naturalbicycle)
  • Pattern design & Direction：NIBUTANI WORKS

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%91%e7%be%8a%e8%b9%84-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/feed/ 0 釧路リベラルティ / ロゴデザイン https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%a7%e8%b7%af%e3%83%aa%e3%83%99%e3%83%a9%e3%83%ab%e3%83%86%e3%82%a3-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/ https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%a7%e8%b7%af%e3%83%aa%e3%83%99%e3%83%a9%e3%83%ab%e3%83%86%e3%82%a3-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/#respond Fri, 23 Aug 2024 00:52:15 +0000 https://www.nibutani-works.jp/?post_type=works-card&p=616

総合型地域スポーツクラブ「釧路リベラルティ」様のロゴマークを制作いたしました。

これまで女子サッカークラブとして活動されていた釧路リベラリティ様ですが、この春より総合型地域スポーツクラブとしての活動を始めるため、アイヌ文様を入れて新たにロゴをデザインして欲しいとご依頼いただきました。ロゴには、釧路地域の特徴でもあるタンチョウや海、錨の要素を取り入れ、錨にアイヌ文様をデザインしました。海の深い藍色と、奥まで続く広大な釧路湿原のイメージを緑のグラデーションで表現しています。また、スポーツらしさとして情熱や挑戦、闘争心などを連想させる赤色をアクセントに使用しました。

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/%e9%87%a7%e8%b7%af%e3%83%aa%e3%83%99%e3%83%a9%e3%83%ab%e3%83%86%e3%82%a3-%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3/feed/ 0