2022 – 株式会社二風谷ワークス | アイヌ文様デザイン、アイヌ工芸OEM https://nibutani-works.jp 私たちは北海道の平取町二風谷で代々受け継がれてきたアイヌの工芸を次世代へ残し、 若手職人に継続的な仕事を作るというビジョンを掲げ、2022年3月にスタートした企業です。 Fri, 11 Apr 2025 06:25:44 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://nibutani-works.jp/wp/wp-content/uploads/2023/11/cropped-favicon-32x32.png 2022 – 株式会社二風谷ワークス | アイヌ文様デザイン、アイヌ工芸OEM https://nibutani-works.jp 32 32 心のリゾート 海の別邸 ふる川様 / オーダー品制作 https://nibutani-works.jp/works-card/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%82%be%e3%83%bc%e3%83%88-%e6%b5%b7%e3%81%ae%e5%88%a5%e9%82%b8-%e3%81%b5%e3%82%8b%e5%b7%9d%e6%a7%98%e3%80%80%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%80%e3%83%bc%e5%93%81%e5%88%b6%e4%bd%9c/ https://nibutani-works.jp/works-card/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%82%be%e3%83%bc%e3%83%88-%e6%b5%b7%e3%81%ae%e5%88%a5%e9%82%b8-%e3%81%b5%e3%82%8b%e5%b7%9d%e6%a7%98%e3%80%80%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%80%e3%83%bc%e5%93%81%e5%88%b6%e4%bd%9c/#respond Wed, 25 Oct 2023 07:47:53 +0000 https://www.nibutani-works.jp/wp/?post_type=works-card&p=163

料理を提供するためのオリジナルの大皿を制作

白老にある温泉旅館「心のリゾート 海の別邸 ふる川」さまよりオーダーをいただき、オリジナルデザインの木彫りの大皿20枚を制作いたしました。
オーダー内容は「料理を盛り付けるための直径30cmの大皿」。伝統的な二風谷イタは全面に木彫りが入っているため、料理皿としてそのまま使用するには現実的に難しく、今回は皿のリム部分に木彫りを施し美しいアイヌ文様が料理を引き立てるように設計しました。リムの幅や厚み、皿の深さや重量感など微調整を重ね、どっしりと高級感のある仕上がりとなりました。
文様のデザイン・木彫りはramguの製品も手がける若手職人の岡本さん、平村さんにご協力いただき、全部で６柄の美しいアイヌ文様を彫刻いただきました。アイヌの伝統を守りつつ、現代の仕様にアップデートした、二風谷ワークスらしい製品となりました。

  • Date　　2023
  • Client　心のリゾート 海の別邸 ふる川
  • Links
  • Product Designer：NIBUTANI WORKS
  • Pattern Designer ：Tomoya Okamoto / Daiki Hiramura
  • Wood Carver：Tomoya Okamoto / Daiki Hiramura


]]> https://nibutani-works.jp/works-card/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%82%be%e3%83%bc%e3%83%88-%e6%b5%b7%e3%81%ae%e5%88%a5%e9%82%b8-%e3%81%b5%e3%82%8b%e5%b7%9d%e6%a7%98%e3%80%80%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%80%e3%83%bc%e5%93%81%e5%88%b6%e4%bd%9c/feed/ 0 ramgu / 自社ブランド「ラムグ」ローンチ https://nibutani-works.jp/works-card/ramgu-%e8%87%aa%e7%a4%be%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%89%e3%80%8c%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%82%b0%e3%80%8d%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81/ https://nibutani-works.jp/works-card/ramgu-%e8%87%aa%e7%a4%be%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%89%e3%80%8c%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%82%b0%e3%80%8d%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81/#respond Fri, 20 Oct 2023 07:59:25 +0000 https://www.nibutani-works.jp/wp/?post_type=works-card&p=167

アイヌの木彫りを身近な暮らしの道具に

「ramgu」は株式会社二風谷ワークスが二風谷の若手職人と共につくる生活道具ブランドです。
「こころ宿る道具」をコンセプトに、人間が作った道具であっても魂が宿ると考え、どんなものにも丹念に木彫りや刺繍を施していたアイヌの精神（こころ）の豊かさをramguのものづくりを通じて伝えていきます。このプロジェクトは、アイヌ工芸を再び現代の日用品として商品化することで、作り手である職人を増やし、アイヌの伝統技術の担い手を育てていくことを目的としています。自社ブランドとして、コンセプトメイキング、ロゴデザイン、アートディレクション、プロダクトデザイン、WEBデザイン、グラフィックデザインなどのブランディングを一から自社で行いました。2022年10月にはブランドのデビューと共に、1ヶ月間クラウドファンディングを実施し、目標達成率134%にてプロジェクト成功を納めました。
※「ラムグ」の「ム」は小文字

▼クラウドファンディングの記事はこちら
https://camp-fire.jp/projects/view/550030

  • Date　　2022
  • Client　自社事業
  • Links　 https://ramgu.jp/
  • Credit
  • Art Director ：NIBUTANI WORKS
  • Product Design：NIBUTANI WORKS
  • Copy Writer：NIBUTANI WORKS
  • Pattern Designer ：Tomoya Okamoto / Daiki Hiramura
  • Wood Carver：Tomoya Okamoto / Daiki Hiramura
  • Photo：Koichi Ono

]]> https://nibutani-works.jp/works-card/ramgu-%e8%87%aa%e7%a4%be%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%89%e3%80%8c%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%82%b0%e3%80%8d%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81/feed/ 0