About

アイヌの若手職人に
継続的な仕事をつくり、
アイヌ工芸を次世代へ残していく

昭和30 年~50 年代に起きた北海道観光ブーム。当時は木彫り熊などの土産物が飛ぶように売れ、二風谷でも多くの職人が木彫りの仕事で生計を立てていました。しかし、観光ブームの衰退と共に専業の職人は減り続けています。中にはアーティストとして活躍できている人もいますが、そういった特別な人だけでは文化伝承を続けていくのは難しいと考えています。

こうした状況に危機感を抱いた私たちは、「アイヌの若手職人に継続的な仕事をつくり、アイヌ工芸を次世代に残していく」というビジョンを掲げ、アイヌと札幌のクリエイターが協力してものづくりを行うチームを結成しました。アイヌ文化の本質を捉えながら、未来に繋がる新しいものづくりをとは何かを日々模索し、活動しています。

アイヌ文化への理解を深め、共創する

昨今、アイヌ文様を取り入れたブランドやお土産品などを見かける機会が増え、アイヌ文化がより身近なものとなりました。しかし、それらの中にはアイヌにとって違和感のある描かれ方がされているものや、伝統文化への敬意が感じられず、一過性の作品となってしまっているものがあるのも事実です。

伝統文化を活用していくからには、もっとアイヌ文化への理解を深め、広めていくことも私たちの使命だと考えています。アイヌ文化を取り入れて何かをつくりたいと考えている企業のみなさんと協力し、双方にとって意義のあるものとなるように、共に考え、知恵を絞り、共創すること大切にしています。

自社ブランド

「こころ宿る道具」をコンセプトに二風谷の若手職人とつくる生活道具ブランド。人間がつくった道具にも魂が宿ると考え、大切に扱っていたアイヌの心の豊かさを表現し、現代の暮らしにアップデートした木彫りの道具を展開しています。

ramgu Brand Site

About NIBUTANI二風谷について

アイヌの伝統技術を残す
二風谷のまち

平取町・二風谷は日高地方の西端に位置し、豊かな自然に囲まれ、アイヌ文化の拠点となる町の1つとして知られています。四季折々の風情を映して流れる美しい沙流川は、平取町のシンボル。沙流川の流域では、先史時代から人々の生活の足跡が残されており、アイヌ文化の時代にあっては道内で有数のコタン(集落)が形成されていました。

二風谷は、アイヌ文化を色濃く残す地域として、古くから研究者が入り、アイヌ語やアイヌ文化についてのたくさんの記録が残っています。北海道観光ブームの時代には、木彫り熊をはじめとする土産物の製造販売をしながらも、アイヌの手工芸品の伝統技術を現在まで、途切れることなく伝え続けています。

北海道 二風谷

Memberメンバー紹介

萱野 公裕
株式会社二風谷ワークス 代表取締役 / CEO 萱野 公裕Kimihiro Kayano

1988年平取町二風谷生まれ。祖父はアイヌ民族で初めて国会議員となった故萱野茂で、先祖代々アイヌ文化を受け継いできた。神奈川県川崎市のTMCシステム株式会社で機械設計の仕事を経て、2013年にUターン。その後海外留学で英語を習得し、2018年にゲストハウス二風谷ヤントを開業。2022年3月に株式会社二風谷ワークスを設立。現在はゲストハウスの運営を行いながら、二風谷ワークスでアイヌ文化・工芸にまつわる監修業務全般を取り仕切る。

鳥海 沙紀
株式会社二風谷ワークス デザイナー / Designer 鳥海 沙紀Saki Toriumi

1993年札幌生まれ。札幌市立大学の製品デザイン学科を卒業後、株式会社中川政七商店に就職。約6年間、生産管理・デザイナーとして全国のメーカーと商品開発に携わる。2020年に札幌へUターンし、現在は二風谷ワークスの商品開発・デザイン業務全般を担当。伝統を今の暮らしにアップデートしたシンプルで使い心地の良いものづくりを得意とする。

船島 修
株式会社二風谷ワークス 取締役 / Director 舩島 修Osamu Funashima

北海道千歳市出身。株式会社ゆめ・きた・さぽーと代表取締役。様々な事業に関わってきた経験を活かし、WEBやITを活用した事業のコンサルティング業務を中心に、起業支援や新商品開発支援、WEB・ECサイト制作からパッケージ等のデザイン、そして各種補助金申請など、幅広く北海道内の事業者支援に力を入れている。二風谷ワークスでは企画・営業担当として業務全般をサポート。趣味はスノーボード、レコード収集。

廣田 陸奥夫
株式会社二風谷ワークス 取締役 / Director 廣田 陸奥夫Mutsuo Hirota

北海道札幌市出身。税理士として20年のキャリアを持つ。その一方で、事業再生・事業承継・地域活性化などのコンサルティング業務も行っている。北海道の一次産業をサポートすることが自身の使命だと考えており、そのため北海道を縦横無尽に駆け回っている。二風谷ワークスでは財務担当として業務全般をサポートする。趣味は温泉・馬。

Company会社概要

会社名
株式会社二風谷ワークス
資本金
150万
代表者
萱野公裕
所在地
〒055-0101
北海道沙流郡平取町字二風谷80番地23
Tel:050-3662-8166
Mail:contact@nibutani-works.jp
事業内容
アイヌ文様・工芸を活用したオリジナル商品の企画・開発・制作・及び販売。
アイヌ語やアイヌ文化に関する提案・監修・コンサルティング。

会社沿革

2022.3
株式会社二風谷ワークス設立
2022.10
自社ブランドramgu設立
2023.7
ramguオンラインショップオープン
2023.9
NIBUTANI WORKSオフィシャルサイトオープン

Contactお問い合わせ

二風谷ワークスでは規模の大小に関わらず、アイヌ文化や工芸の活用に関するご相談を承っております。
まずはお気軽にお問い合わせください。